Уже апрель?!

А время просто издевается над нами. Не успела осуществить зимние вязальные планы, как стало пригревать солнышко и потянуло на новое, летнее.

Ниточки Linarte Lana Grossa, 5 моточков были куплены в магазинчике по соседству, спонтанно, но в голове уже был этот топик.Спицы № 4,5

Модель Salado (Norah Gaughan, Vol. 8)

Когда топик был готов, то погода испортилась, поэтому фото были сделаны просто на балконе. Но я уверена, что с удовольствием еще погуляю в этом топе в солнечный денек.

Schon April? Wie im Flug vergeht die Zeit, und schon sind die Wintergarne weggepackt. Man will etwas neues, sommerliches... 5 Knäuel Linarte von Lana Grossa wurden ganz spontan gekauft (das Modell hatte ich schon irgendwie im Kopf) Und hier ist mein Emerald (aka Salado aus Norah Gaughan, Vol. 8), gestrickt mit NS 4,5. 

Работы прошлогодние

Вот и закончился 2010 год. В вязальном плане он прошел совсем незаметно. Очень мало готовых работ, много начатого, но безнадежно заброшенного. Сказалась занятость на работе, сынок пошел в первый класс, младший внимания требует... На новый год планы строить не буду. Потихоньку вяжу, но что будет, то будет.

Das Jahr 2010 ist vorbei. Gestrickt wurde nicht so viel. Viele Projekte sind angefangen und liegengeblieben. Zu beschäftigt mit Arbeit, mit meinen Kindern. Ich mach diesmal keine Pläne für das neue Jahr und werde nur ganz entspannt weiter stricken...

А вот такие рождественские носочки связала в начале декабря (сегодня как раз Рождество):
0-566 socks-with-christmas-pattern
Спицы 3,0 мм

Meine Weihnachtssocken, genadelt mt Nr 3,0 aus Lana Grossa Meilenweit.



И еще вот мой жакетик из Интервива:
Und noch mein Cloisonne Jacket aus Interweave Knits

 Сloisonne jacket